5115GV | Traktoren der Serie 5G für Sonderkulturen

Maßgeschneidert: John Deere Lösungen für Sonderkulturen

Die Serie 5G mit Abgasstufe V stellt das umfassendste Angebot an Lösungen für den Wein- und Obstbau dar.

Der 5GF entfaltet seine Leistung besonders im Obstbau mit breit angelegten Kulturen, während der 5GN die optimale Lösung für schmalere Reihen bis 185 cm ist. Beide Serien 5GF und 5GN verfügen über eine breite Kabine mit 120 cm.

Serie 5GF

Serie 5GN

Die sehr schmale Serie 5GV eignet sich speziell für den Einsatz in Weinbergen mit Arbeitsbreiten von 160 cm.

Obwohl die Fahrerplattform mehr Platz bietet, hat der Rahmen der neu gestalteten Kabine der Serie 5GV eine geringere Gesamtbreite von nur 100 cm zwischen den Türgriffen, um Berührungen mit den Kulturpflanzen und Zweigen in schmalen Reben zu vermeiden.

5GV mit schmaler Kabine

Kabine des 5GV mit reduzierter Breite der Türgriffe

Mit einer geringstmöglichen Gesamthöhe von der Mitte der Hinterachse bis zum höchsten Punkt der Motorhaube von 800 mm überzeugt der 5GL durch seine kompakten Abmessungen. In Hinblick auf die Traktorbreite basiert die Serie 5GL (geringe Gesamthöhe) auf der Serie 5GF.

Serie 5GL

Die Traktoren 5GL der Abgasstufe V bieten zwei weitere Optionen für die Breite. Die Serie 5GL kann mit verschiedenen Vorder- und Hinterachskombinationen bestellt werden, um eine schmale Gesamtbreite ähnlich der Serie 5GN zu erreichen. Dies bietet die perfekte Größe für verschiedene Obstplantagen, in denen Zweige und Früchte wie Kiwis, Äpfel oder Pfirsiche die Reihenbreite einschränken.

5G, Stufe V: Gesamtbreiten der Traktoren

Bezüglich der Gesamtbreite des Traktors bietet die Serie 5G eine große Palette schmaler Traktoren für verschiedene Anwendungen:

5G, Stufe V: Gesamtbreiten der Traktoren

HINWEISE:

5GL (N): Nur als Version mit offener Fahrerplattform erhältlich. Die Gesamtbreite des Traktors basiert auf der Serie 5GN.

5GL (F): Nur mit offener Fahrerplattform erhältlich. Die Gesamtbreite des Traktors basiert auf der Serie 5GF.

Serie 5G: Breite und Höhe der Reihen

Nutzen von John Deere

Die Serie 5G bietet für jede Kultur die passende Maßanfertigung.

Komfortable Kabinenversionen (5GF, 5GN, 5GV)

Die Kabinen der Serien 5GF, 5GN und 5GV wurden gestaltet, um den Bedürfnissen von Landwirten mit Sonderkulturen noch besser zu entsprechen. Die Serien 5GF und 5GN verfügen über eine überbreite Kabine mit 120 cm. Die Kabine der Serie 5GV mit einer Gesamtbreite von 100 cm ist für den Betrieb zwischen schmalen Reihen im Weinberg ausgelegt und ist auch als Option für die Traktoren 5GN erhältlich.

Komfortable Kabine beim 5GN

Breite und schmale Kabine

Während die Serie 5GF, 5GN und 5GV weiterhin eine extrabreite Kabine und eine superschmale Kabine aufweisen, hat sich die Geräumigkeit in der Kabine insgesamt bis zu 10 Prozent erhöht.

Die Geräumigkeit der Kabine wurde durch eine Neugestaltung der Konsolen und eine reduzierte Getriebetunnelhöhe verbessert.

Die linke und rechte Konsole wurden völlig neu gestaltet. Zwischen den Konsolen ist mehr Platz und die Anordnung aller Bedienelemente, die zum Wenden am Vorgewende zwischen Reben- und Obstbaumreihen häufig verwendet werden, wurde verbessert.

Überarbeitete rechte Konsole beim 5GN

Die Fahrerplattform wurde zur Verbesserung der Sicht angehoben. Gleichzeitig wurde die Getriebetunnelhöhe von 160 mm auf einen flachen Boden reduziert, was mehr Platz und Komfort bei täglichen Tätigkeiten bietet.

Flacher Boden mit reduzierter Getriebetunnelhöhe

Auch bei der schmaleren Kabine hat sich die Geräumigkeit im 5GV erhöht, sodass zusammen mit der elektronischen Kraftheberregelung ein Super-Deluxe-Sitz bestellt werden kann.

Kabine des 5GV mit Super-Deluxe-Sitz

Außerdem wurden das Armaturenbrett und die Lenksäule neu gestaltet. Wenn die Serie 5G mit einem PowrReverser™ Getriebe bestellt wird, befindet sich der Fahrtrichtungshebel näher an der Lenksäule. Dadurch ist der Wechsel der Fahrtrichtung bequemer, da das Lenkrad nicht losgelassen werden muss.

PowrReverser™ Hebel in der Kabine des 5GN

Die neu gestaltete Kabine des 5GF, 5GN und 5GV bietet außerdem mehr Stauraum, darunter einen Flaschenhalter, der zur Grundausstattung gehört.

Zusätzlicher Stauraum

Das elektronische Handgas befindet sich nahe an den Schaltern für Motordrehzahlbegrenzung und ermöglicht dem Fahrer, die gewünschte Drehzahl für jede einzelne Anwendung komfortabel und einfach einzustellen. Beide Merkmale gehören bei allen 5G-Traktoren der Stufe V zur Grundausstattung.

Überarbeitete rechte Konsole beim 5GN

Alle Bedienelemente sind basierend auf der Funktion gruppiert und logisch angeordnet und bieten so eine einfache und komfortable Bedienung während des Arbeitstages. Beide Kabinenversionen des 5GF, 5GN und 5GV können mit optionalen EH-SCV-Bedienelementen ausgestattet werden, die ein hohes Niveau an Komfort bieten.

EH-SCV-Option

Beschreibung	Informationen	Verfügbarkeit
Vier EH-SCVs	Vier doppeltwirkende SCVs mit Durchflussregelung Zeitsteuerung für SCV 1 und 2 Joystick und Kippschalter Ölauffangbehälter	5GF, 5GN, 5GV

Zum Führen von Heckanbaugeräten in schmalen Anbaureihen – sogar an Hängen – ist die optionale Komfort-Anbaugerätesteuerung für die Serie 5GV erhältlich.

Funktion der Komfort-Anbaugerätesteuerung

Diese Funktionen werden über die Ventilbaugruppe für Anbaugeräteausrichtung am Heckkraftheber aktiviert. Dabei werden entweder die Stabilisierungsanschläge verriegelt oder das Anbaugerät wird elektrohydraulisch bewegt.

Ventilbaugruppe für Anbaugeräteausrichtung

Das Anbaugerät kann in unebenem Gelände an den Boden angepasst werden oder horizontal bewegt werden. Die Unterlenker des Heckkrafthebers können außerdem verriegelt werden. All diese Funktionen werden elektrohydraulisch mit drei Schaltern auf der rechten Konsole aktiviert.

Schalter der Komfort-Anbaugerätesteuerung

A	Unterlenker in Schwimmstellung
	Unterlenker verriegelt
B	Bewegung des Anbaugeräts nach links
	Bewegung des Anbaugeräts nach rechts
C	Einfahren des Hydraulikzylinders
	Ausfahren Hydraulikzylinders

Beschreibung	Informationen	Verfügbarkeit
Komfort-Anbaugerätesteuerung	Elektrohydraulische Seiten- und Neigungssteuerung mit Pendel- und Verriegelungsfunktion	5GF, 5GN, 5GV

Die folgenden Verbesserungen sind auch für die Traktoren 5GF und 5GL mit offener Fahrerplattform erhältlich:

Erhöhte Geräumigkeit und neu gestaltete Konsolen
Reduzierte Getriebetunnelhöhe
Neu gestaltetes Armaturenbrett und neuer Stauraum
Elektronische Handgasbetätigung und Motordrehzahlbegrenzung

5GF mit offener Fahrerplattform

Nutzen von John Deere
Die neu gestaltete Kabine des 5GF und 5GN ist in Bezug auf bequemes Sitzen, Auf- und Absteigen eine der komfortabelsten Kabinen auf dem Markt für Schmalspurtraktoren. Die schmale Kabine der Serie 5GV bietet Schutz für den Fahrer und die Kulturpflanzen. Mit Premium-Bedienelementen, die gut zu erreichen sind, bietet die 5G Serie den ganzen Tag über einen komfortablen und produktiven Arbeitsplatz.

Verbesserter Wenderadius

Verbesserter Wenderadius (gezeigt am 5GF)

Verbesserter Wenderadius (gezeigt am 5GL)

Traktorserie	Reifentyp	Felge	Felgenposition	Felgenabstand	Spur	Reifenbreite	Radstand	*Lenkwinkel innen	*Berechneter Wenderadius
5GV	240/70 R16	Vier Stellungen	D	70	1048 mm (41,3 Zoll)	254 mm (10 Zoll)	2178 mm (85,7 Zoll)	47 Grad	3819 mm (150,3 Zoll)
5GN	260/70 R16	Vier Stellungen	D	70	1112 mm (43,8 Zoll)	258 mm (10,16 Zoll)	2178 mm (85,7 Zoll)	44 Grad	4002 mm (157,5 Zoll)
5GF Kabine	280/70 R18	Vier Stellungen	C	32	1368 mm (53,8 Zoll)	290 mm (11,4 Zoll)	2155 mm (83,6 Zoll)	58 Grad	3540 mm (139,3 Zoll)
5GL Breit	260/70 R16	Vier Stellungen	A	-25	1257 mm (49,5 Zoll)	260 mm (10,24 Zoll)	2105 mm (84,8 Zoll)	52 Grad	3455 mm (136,0 Zoll)
5GL Schmal	260/70 R16	Vier Stellungen	C	32	1201 mm (47,3 Zoll)	260 mm (10,24 Zoll)	2114 mm (84,8 Zoll)	52 Grad	3487 mm (137,3 Zoll)

HINWEIS:

*Der Wenderadius wurde gemäß dem Ackerman-Prozentsatz bei jedem Traktor im Zweiradantriebsmodus berechnet.

Die Manövrierfähigkeit ist eine der wichtigsten Anforderungen von Fahrern und wird über einen engeren Wenderadius erreicht.

Nutzen von John Deere

Die Serie 5G bietet eine höchst wettbewerbsfähige Manövrierfähigkeit, die es dem Fahrer ermöglicht, leicht von Reihe zu Reihe zu wenden, ohne reversieren zu müssen. Dies führt bei alltäglichen Anwendungen in Obst- und Weingärten zu einfachen und schnellen Wendemanövern am Vorgewende.

Leistungsstarker Motor der Stufe V

Die Traktoren der Serie 5G sind mit den leistungsstarken Dieselmotoren der Stufe V ausgestattet. Dank dem kompakten 4-Zylinder-Motor mit 3,6 l Hubraum verfügen die Traktoren der Serie 5G über hochwertigere Merkmale als das Vorgängermodell. Mit einem größeren Konstantleistungsbereich, Drehmomentanstieg und einem längeren Wartungsintervall stellt die Serie 5G zapfwellenbetriebenen Anbaugeräten wie Spritzen für Wein- und Obstkulturen viel Leistung zur Verfügung.

Leistungsstarker Motor (gezeigt am 5GN)

Leistungsstarker Motor

Leistungsstarker Motor der Stufe V

Leistungsstarker und kompakter Motor der Stufe V

Ein leichter und kompakter Traktor

Der kompakte 3,6-l-Motor bietet eine kompakte und leichte 5G-Lösung mit einem kurzen Radstand und hervorragender Sicht.

Die erhöhte Plattform und die kompakten Abmessungen des Abgasnachbehandlungssystems des 5GF, 5GN und 5GV garantieren die gleiche, uneingeschränkte Sicht nach vorn.

Serie der Stufe V: Dieseloxidationskatalysator (DOC)/Dieselpartikelfilter (DPF)/selektive katalytische Reaktion (SCR) unter der Motorhaube

Mit einer geringstmöglichen Gesamthöhe von der Mitte der Hinterachse bis zum höchsten Punkt der Motorhaube von 850 mm überzeugt der 5GL durch seine kompakten Abmessungen.

5GL, Stufe V

Maßgeschneiderte Leistung

Der Motor sorgt für hohe Produktivität unter vielfältigen Arbeitsbedingungen. Mit einem hohen Drehmomentanstieg (bis zu 32 Prozent) und einem hohen Konstantleistungsbereich (bis zu 400 1/min) sorgt der Motor für vielseitige Tätigkeiten für die entsprechende Leistung.

Geringerer Wartungsbedarf

Das Wartungsintervall des Motors wurde auf 500 Betriebsstunden verlängert. Dadurch sinken die Wartungskosten und die auf dem Feld verfügbare Betriebszeit steigt.

Nutzen von John Deere

Die Motoren verfügen über ein längeres Wartungsintervall und bieten somit mehr tatsächliche Betriebszeit auf dem Feld. Durch die kompakte Baugröße der Motoren besitzen die Traktoren die richtige Größe für eine Vielzahl von Sonderkulturen.

5GL Stufe V: Verbesserte Leistungsmerkmale

Serie 5GL Stufe V

Die Serie 5GL Abgasstufe V bietet eine Vielzahl an Verbesserungen, die alle die Leistungsmerkmale der Niedrigprofillösung von John Deere verbessern.

Motor- und Abgasnachbehandlungssystem

Die Traktoren der Serie 5G sind mit den leistungsstarken Dieselmotoren der Stufe V ausgestattet. Dank dem kompakten 4-Zylinder-Motor mit 3,6 l Hubraum verfügen die Traktoren der Serie 5GL über hochwertigere Merkmale als das Vorgängermodell, wie z. B. mehr PS-Optionen. Mit einem größeren Konstantleistungsbereich, Drehmomentanstieg und einem längeren Wartungsintervall stellt die Serie 5GL zapfwellenbetriebenen Anbaugeräten wie Spritzen für Wein- und Obstkulturen viel Leistung zur Verfügung.

Serie 5GL

Elektronische Handgasbetätigung und Motordrehzahlbegrenzung gehören bei der Serie 5GL zur Grundausstattung.

Kraftvoller und kompakter Motor der Stufe V bei 5GL-Traktoren

Mit einer geringstmöglichen Gesamthöhe von der Mitte der Hinterachse bis zum höchsten Punkt der Motorhaube von 850 mm überzeugt der 5GL durch seine kompakten Abmessungen.

Serie 5GL

Breitenoptionen der Serie 5GL

Die Traktoren 5GL der Abgasstufe V bieten zwei weitere Optionen für die Breite. Die Serie 5GL kann mit verschiedenen Vorder- und Hinterachskombinationen bestellt werden, um eine Gesamtbreite zu erreichen, die auf der Serie 5GN (N-Breite) basiert. Dies bietet die perfekte Größe für verschiedene Obstplantagen, in denen Zweige und Früchte wie Kiwis die Reihenbreite einschränken.

Serie 5GL: Breite und Höhe der Reihen

Gesamtbreiten des Traktors 5GL Stufe V

HINWEISE:

*5GL (N): Nur als Version mit offener Fahrerplattform erhältlich. Die Gesamtbreite des Traktors basiert auf der Serie 5GN.

***5GL (F): Nur mit offener Fahrerplattform erhältlich. Die Gesamtbreite des Traktors basiert auf der Serie 5GF.

24V/12R PowrReverser™-Getriebe

Fahrerplattform mit Bedienelementen

Die Serie 5GL ist mit dem 24V/12R PowrReverser™-Getriebe erhältlich.

Beschreibung	Informationen	Verfügbarkeit
24V/12R 0,5 bis 40 km/h	Mit elektrohydraulischer Hi-Lo-Schaltung (inkl. Kriechgang): Ölkühler Neutralsicherheitsschalter PowrReverser™ Plus, Kupplungsknopf auf dem Schalthebel Elektrohydraulische Betätigung des mechanischen Frontantriebs und der Differenzialsperre Elektro-hydraulische Zapfwellenbetätigung	5GF mit offener Fahrerplattform, 5GL

Optionale dritte Hydraulikpumpe

Die 5G Traktoren der Abgasstufe V sind serienmäßig mit zwei Hydraulikpumpen ausgestattet. Diese zwei Pumpen bieten eine Durchflussrate von bis zu 96,6 l/min:

Die erste Pumpe mit einem Hydraulikölfluss von 29,8 l/min bei 130 bar (13 MPa) versorgt Lenkkreis, Getriebesteuerkreis und Schmierölkreis.
Die zweite Pumpe mit einem Hydraulikölfluss von 66,8 l/min bei 190 bar (19 MPa) versorgt Zusatzsteuergeräte und Kraftheber.

Bei den Serien 5GF, 5GN, 5GV und 5GL versorgt die dritte Hydraulikpumpe mit einem Hydraulikölfluss von 29,8 l/min bei 190 bar (19 MPa) Zusatzsteuergeräte und Kraftheber.
Bei Aussattung der Serie 5G, Stufe V mit den drei Hydraulikpumpen beträgt der Hydraulikölfluss insgesamt 126,4 l/min. Dieser

herausragende Ölfluss gewährleistet eine ausgezeichnete Hydraulikleistung und -kapazität.

Präzises Lenken ohne Umleitung des Ölflusses von Zusatzsteuergeräten und Kraftheber ist ideal für gleichzeitiges Lenken und Betrieb eines Anbaugeräts beim Wenden am Vorgewende
Gewährleistet durch die Servounterstützung müheloses Lenken auch bei hohen Vorderachslasten
Große Hydraulikfördermenge für den Betrieb von Hydraulikmotoren und Anbaugeräten, die eine hohe Leistung fordern, wie zum Beispiel Blattschneidemaschinen

Die folgenden SCV-Optionen enthalten die dritte Hydraulikpumpe für die Serie 5GL:

Beschreibung	Informationen	Verfügbarkeit
Drei SCVs	Ein einfachwirkendes/doppeltwirkendes SCV (auswählbare Raste) Ein einfachwirkendes/doppeltwirkendes SCV (Raste in Schwimmstellung) Ein einfachwirkendes/doppeltwirkendes SCV (Nullleckage) Schnellkupplungen (Zug und Druck), Auffangbehälter für Öl, Durchflussregelung	5GF, 5GN, 5GV, 5GL

Nutzen von John Deere

Der kompakte Motor sorgt dafür, dass die neue Serie 5GL mit Abgasstufe V die richtige Basis und ausreichend Leistung für eine Vielzahl hochwertiger Sonderkulturen besitzt. Die Serie 5GL ermöglicht es Erzeugern im Obst- oder Weinbau, sowohl in breiten Spalierreihen als auch in engeren Obstbaumreihen wie zum Beispiel bei Zitrusfrüchten, Kiwis, Äpfeln, Birnen und Pfirsichen zu arbeiten. Zusammen mit dem optionalen PowrReverser™ Getriebe und der dritten Hydraulikpumpe ist der neue 5GL für anspruchsvolle Arbeiten und lange Tage perfekt geeignet.